Section 1 - 2

SECTION 1 - ORDRE PUBLIC - RESPONSABILITÉ LÉGISLATIVE
    La politique publique de l'État et le devoir de chacun sont d'assurer et de maintenir un environnement sain pour tous les citoyens.
est de fournir et de maintenir un environnement sain pour le bénéfice
pour le bénéfice de la génération actuelle et des générations futures. L'Assemblée
L'Assemblée générale prévoit par la loi la mise en œuvre et l'application de cette politique publique.
la mise en œuvre et l'application de cette politique publique.
(Source : Constitution de l'Illinois)

SECTION 2.  DROITS DES INDIVIDUS
    Chaque personne a droit à un environnement sain.
Chaque personne peut faire valoir ce droit à l'encontre de toute partie,
gouvernementale ou privée, par le biais de procédures légales
appropriées, sous réserve d'une limitation et d'une réglementation raisonnables
que l'Assemblée générale peut prévoir par la loi.
(Source : Constitution de l'Illinois)