Skip to main content

Section 1 - 3

SECTION 1 - OBJECTIF - ÉCOLES LIBRES
    L'un des objectifs fondamentaux du peuple de l'État est le
l'épanouissement éducatif de tous les individus dans la mesure de leurs
capacités.
    L'État met en place un système efficace d'établissements et de services
d'établissements et de services d'enseignement public de haute qualité.
L'éducation dans les écoles publiques jusqu'au niveau secondaire
est gratuit. Il peut y avoir d'autres formes d'éducation gratuite
l'Assemblée générale prévoit par la loi.
    L'État est responsable au premier chef du financement
du système d'éducation publique.
(Source : Constitution de l'Illinois)


SECTION 2. STATE BOARD OF EDUCATION - CHIEF STATE EDUCATIONAL
OFFICIER DE L'ÉDUCATION DE L'ÉTAT
    (a) Il est créé un Conseil de l'éducation de l'État, élu ou sélectionné sur une base régionale.
élu ou sélectionné sur une base régionale. Le nombre de
membres, leurs qualifications, la durée de leur mandat et le mode d'élection ou de sélection seront déterminés par la loi.
d'élection ou de sélection sont prévus par la loi. Le Conseil,
sauf dans les limites prévues par la loi, peut fixer des objectifs
politiques, prévoir la planification et l'évaluation des programmes
et évaluer les programmes d'éducation et recommander un financement. Le conseil d'administration a les
autres fonctions et pouvoirs prévus par la loi.
    (b) Le Conseil de l'éducation de l'État nomme un responsable de l'éducation de l'État.
responsable de l'éducation de l'État.
(Source : Constitution de l'Illinois)

SECTION 3. INTERDICTION D'UTILISER DES FONDS PUBLICS À DES FINS SECTAIRES
    Ni l'Assemblée générale, ni aucun comté, aucune ville, aucun township, aucun district scolaire, ni aucune autre corporation publique, ne pourra utiliser des fonds publics à des fins sectaires,
township, district scolaire ou autre société publique, ne pourra jamais
jamais faire une appropriation ou payer à partir de n'importe quel fonds public
que ce soit, en faveur d'une église ou d'un but sectaire,
ou pour aider à soutenir une école, une académie, un séminaire,
collège, université ou autre institution littéraire ou scientifique
institution littéraire ou scientifique, contrôlée par une église ou une confession
ou toute autre institution littéraire ou scientifique, contrôlée par une église ou une confession sectaire quelle qu'elle soit ; de même, aucune subvention ou donation de
de terres, d'argent ou d'autres biens personnels par l'Etat ou par une
par l'État, ou toute autre société publique, à une église ou dans un but
à une église ou dans un but sectaire.
(Source : Constitution de l'Illinois)