Section 1 - 5

SECTION 1. LES DIRIGEANTS
    Le pouvoir exécutif comprend un gouverneur, un lieutenant
gouverneur, un procureur général, un secrétaire d'État, un contrôleur et un trésorier élus par les électeurs de l'État.
et un trésorier élus par les électeurs de l'État. Ils
Ils conservent les archives publiques et maintiennent une résidence au
siège du gouvernement pendant la durée de leur mandat.
(Source : Constitution de l'Illinois)

SECTION 2. DURÉE DU MANDAT
    Les membres élus du pouvoir exécutif sont élus pour un mandat de quatre ans à compter du deuxième lundi de l'année.
pour une durée de quatre ans à compter du deuxième lundi de
janvier suivant leur élection et, sauf dans le cas du lieutenant-gouverneur, jusqu'à ce que leurs successeurs soient qualifiés.
lieutenant-gouverneur, jusqu'à ce que leurs successeurs soient qualifiés.
Ils sont élus lors des élections générales de 1978, puis tous les quatre ans.
tous les quatre ans par la suite.
(Source : Constitution de l'Illinois)

SECTION 3. ÉLIGIBILITÉ
    Pour être éligible aux fonctions de gouverneur, lieutenant
gouverneur, de procureur général, de secrétaire d'État, de contrôleur ou de trésorier, il faut être citoyen des États-Unis, au moment de l'élection.
contrôleur ou trésorier, il faut être citoyen américain, âgé d'au moins 25 ans et résider dans l'Illinois.
25 ans au moins et avoir résidé dans cet État pendant les trois années
trois ans précédant son élection.
(Source : Constitution de l'Illinois)

SECTION 4. ÉLECTION CONJOINTE
    Lors de l'élection générale du gouverneur et du lieutenant
gouverneur, les candidats présentés par le même parti politique ou la même pétition disposent d'une voix.
présentés par le même parti politique ou la même pétition. L'Assemblée générale
L'Assemblée générale peut prévoir par la loi la nomination conjointe
des candidats au poste de gouverneur et de lieutenant-gouverneur.
(Source : Constitution de l'Illinois)

SECTION 5. VÉRIFICATION - CONTESTATIONS
    Les résultats des élections aux fonctions exécutives sont
scellés et transmis au secrétaire d'État ou à toute autre personne ou organisme prévu par la loi.
personne ou organisme prévu par la loi, qui les examine et les consolide.
les examiner et les consolider. La personne ayant obtenu le plus grand nombre de voix pour un poste est déclarée élue.
de voix pour un poste est déclarée élue. Si deux ou
plusieurs personnes ont un nombre égal et le plus élevé de voix pour un poste, elles tirent au sort pour déterminer laquelle d'entre elles est élue.
pour une fonction, elles tirent au sort pour déterminer laquelle d'entre elles est déclarée élue.
l'une d'entre elles est déclarée élue. Les contestations d'élection sont
décidées par les tribunaux de la manière prévue par la loi.
(Source : Constitution de l'Illinois)