Skip to main content

Section 1 - 5

SECTION 1 : INTERDICTION D'EXERCER UNE FONCTION PUBLIQUE
    Toute personne condamnée pour crime, corruption, parjure ou autre crime infamant
infâme est inéligible aux fonctions créées par la présente Constitution.
par la présente Constitution. L'éligibilité peut être rétablie dans les conditions prévues
par la loi.
(Source : Constitution de l'Illinois)


SECTION 2.  DÉCLARATION D'INTÉRÊTS ÉCONOMIQUES
    Tous les candidats ou titulaires d'un poste dans l'État et tous les
membres d'une commission ou d'un conseil créé par la présente Constitution
doivent déposer une déclaration vérifiée de leurs intérêts économiques,
comme le prévoit la loi. L'Assemblée générale peut, par voie législative, imposer une
une exigence similaire aux candidats ou aux titulaires de,
dans les unités de gouvernement local et les districts scolaires.
Les déclarations sont déposées chaque année auprès du secrétaire d'État
State et peuvent être consultées par le public.
L'Assemblée générale fixe un délai raisonnable pour le dépôt de la déclaration.
pour le dépôt de la déclaration. L'absence de dépôt d'une déclaration dans les délais prescrits entraîne l'inéligibilité de la personne concernée.
dans les délais prescrits entraîne l'inéligibilité ou la déchéance de la fonction.
la déchéance de la fonction. La présente section ne doit pas être interprétée comme
limiter l'autorité d'une branche du gouvernement pour
d'établir et d'appliquer des normes éthiques pour cette branche.
(Source : Constitution de l'Illinois)

SECTION 3.  SERMENT OU AFFIRMATION DE FONCTION
    Chaque futur titulaire d'une fonction d'État ou d'une autre fonction d'État
de l'État créé par la présente Constitution, avant d'entrer en fonction,
prête et souscrit le serment ou l'affirmation suivants
l'affirmation suivante :
    "Je jure (affirme) solennellement que je soutiendrai la
Constitution des États-Unis et de la Constitution de l'État de l'Illinois, et que je soutiendrai la Constitution de l'État de l'Illinois.
l'État de l'Illinois, et que je m'acquitterai fidèlement des devoirs de la charge de
les devoirs de la fonction de .... au mieux de mes capacités".
(Source : Constitution de l'Illinois.)


SECTION 4. ABOLITION DE L'IMMUNITÉ SOUVERAINE
    Sauf si l'Assemblée générale le prévoit par la loi,
l'immunité souveraine dans cet État est abolie.
(Source : Constitution de l'Illinois)


SECTION 5. DROITS DE PENSION ET DE RETRAITE
    L'affiliation à tout système de pension ou de retraite de l'État
de l'État, d'une unité de gouvernement local ou d'un district scolaire, ou
toute agence ou instrument de celle-ci, est une relation contractuelle
une relation contractuelle exécutoire, dont les avantages ne peuvent être
ne doivent pas être diminués ou altérés.
(Source : Constitution de l'Illinois)