Section 1 - 5

SECTION 1 - DROIT DE VOTE
    Tout citoyen des États-Unis ayant atteint l'âge de 18 ans ou tout autre âge de vote requis par les États-Unis pour être électeur est habilité à voter.
18 ans ou tout autre âge de vote requis par les États-Unis pour
pour voter aux élections de l'État et qui a été un résident permanent
permanent de cet État depuis au moins 30 jours précédant toute
toute élection a le droit de voter à cette élection.
L'Assemblée générale peut, par voie législative, établir des conditions d'inscription et exiger la résidence permanente lors d'une élection.
d'inscription et exiger la résidence permanente dans une circonscription
dans une circonscription électorale au plus tard trente jours avant une élection. L'Assemblée générale
L'Assemblée générale peut fixer des conditions de résidence plus courtes
pour l'élection du Président et du Vice-Président des États-Unis.
des États-Unis.
(Source : Amendement adopté lors des élections générales du 8 novembre,
1988.)

SECTION 2. INCAPACITÉS DE VOTE
    Toute personne condamnée pour crime ou faisant l'objet d'une peine dans un établissement correctionnel ou une prison perd son droit de vote.
dans un établissement correctionnel ou une prison, perd le droit de vote.
le droit de vote, qui lui sera restitué au plus tard à la fin de sa peine.
au plus tard à la fin de sa peine.
(Source : Constitution de l'Illinois)

SECTION 3. ÉLECTIONS
    Toutes les élections doivent être libres et égales.
(Source : Constitution de l'Illinois)

SECTION 4.  LOIS ÉLECTORALES
    L'Assemblée générale définit par la loi la résidence permanente
résidence permanente à des fins de vote, assurer le secret du vote et l'intégrité du processus
l'intégrité du processus électoral, et faciliter l'inscription et le
l'inscription et le vote de toutes les personnes qualifiées. Les lois
régissant l'inscription des électeurs et la conduite des élections
sont générales et uniformes.
(Source : Constitution de l'Illinois)

SECTION 5. CONSEIL ÉLECTORAL
    Le conseil électoral de l'État exerce une surveillance générale sur l'administration des lois relatives à l'inscription et aux élections.
l'administration des lois sur l'enregistrement et les élections
dans l'ensemble de l'État. L'Assemblée générale doit, par la loi
déterminer la taille, le mode de sélection et la rémunération du
de la commission. Aucun parti politique ne peut avoir la majorité des
membres du conseil.
(Source : Constitution de l'Illinois)